неделя, 27 октомври 2013 г.

ОТМИНА ЛЯТОТО, поема, Хеми ВАРНАЛИУС



(c)1961 -Bogomil K. AVRAMOV-HEMY
ОТМИНА ЛЯТОТО - ЗА КОЙ ЛИ ПЪТ,
ПОТЪНА ЛЯТОТО В МОРЕТО;
ПОИСКАХА ЛИСТАТА ДА УМРАТ,
ЗЕМЯТА ГИ ПОЕ - И ЕТО;
НА ЖИВА ТОР - ТОЗ МИРИС НА ПЛЪТТА,
УХАЕ ЕСЕНТА КОГАТО,
ПРОЗОРЦИТЕ РАЗТВОРИШ ЗАРАНТА,
ЗА ДА ПРОКЪЛНЕШ ЛИТНАЛОТО ЛЯТО.
КАТО ЛИСТАТА СМЕ И НИЙ,
НО МАЛКО ПОВЕЧЕ - ДЪРВЕТА.
ПРИИЖДА ВЯТЪРЪТ И БИЙ,
НО НЕ ПО КЛОНИ - ПРЕЗ СЪРЦЕТО;
КОЕТО СБИРА В СЕБЕ СИ НОЩТА,
ПОДГОТВЯ ЗА ДЕНЯТ НЕСГОДИ;
НЕИЗМЕРИМА Е ПЛОЩТА,
В КОЯТО ВРЕМЕТО - УБИВАЙКИ - НИ ВОДИ.
End/24.10.2013.



петък, 25 октомври 2013 г.

THE SUMMER PASSED FAR AWAY, poem, Hemy VARNALIUS

(C) 1961-Bogomil Kostoff AVRAMOV-HEMY

ТУК КРАЙ БРЕГА,
ЕДИН ПОРУТЕН ДРЕВЕН БРЯГ,
ПО КОЙТО КОСТИ НА КОМИТИ
БЕЛЕЯТ ВСРЕД ОСТАТЪЧЕН МАЗУТ,
ЗА ДА ЗАЧЕЗНАТ ПОРАДИ ВЕКОВЕТЕ, -
ПРАНЕТО ХОРСКО СЕ РАЗВЯВА ГОРДО, 
С БЕЗГРИЖИЕ НА ЗНАМЕ УКРИТО ВЕКОВЕ, 
И НАЙ-ПОДИР ИЗНЕСЕНО ЗА ПОЧИТ . . .
МИНАВАЙКИ ПОД ТЕБ,
ПРЕКЛАНЯМ СЕ И АЗ -
БЕЗГРИЖНО,
ВЕЧНО,
ДИВНО,
НЕСЛОМИМО ЗНАМЕ НА НАРОДА!

The End/25.10.2013.!